指さしチャンネル

災害時外国人対応支援ツール 多言語PDF無料配布中

外国人観光客向け 災害用多言語支援ツール

9月6日未明、北海道で大きな地震がありました。 被災された方々に、心よりお見舞い申し上げます。 今回の地震についての情報がわからず、困っている外国人の方も多くいらっしゃると思われます。 ●被災地支援指さし(北海道版) 弊...

インドネシアの国交樹立60周年 君の言葉で歌いたい

インドネシア著者も登場の歌プロジェクト

〜日本インドネシア国交樹立60周年記念ソング〜   指さし会話帳編集部のHです。   『旅の指さし会話帳 インドネシア』著者の武部洋子さんも参加した動画「君の言葉で歌いたい」が9月1日に公開されました...

旅の指さし会話帳中国 マナー

中国人とマナーと文明

〜重版で加わった「マナー」について〜 『旅の指さし会話帳中国』著者の麻生晴一郎です。   「マナー」=「文明」? 中国語でマナーは「文明礼貌」、“マナーを守る”は「讲文明礼貌」のように言う。地下鉄の車内や街角の...

WeChat内のHuaweiのページ。さまざまな割引情報が掲載されている。

ビジネスツールとしてのWeChat

~マーケティングや業務ツールとしてのWeChat~   『ビジネス指さし会話帳 中国語』著者の亀田純香です。   前回は、WeChatの基本機能についてご紹介しましたが、今回は、ビジネスツールとしての...

東京外語大学「東南アジアの音楽と芸能を知ろう」

指さしマレーシア、カンボジア著者の講座情報!

~東南アジアの音楽と芸能・外語大講座~   指さし編集部のHです。   指さし会話帳の著者の講座を受講するチャンスです!! しかも、今回、著者2名が登場!! こんな機会はなかなかないので、ぜひ受講をご...

日本語を外国語に翻訳する難しさ

日本語を外国語に翻訳する難しさ

〜インバウンド対応の会話ツール制作のノウハウ〜   指さし編集部のHです。  外国人観光客対応の「指さし」 ここ数年、日本を訪れる外国人観光客が増えつづけているのはご存知の通り。東京の丸の内線、銀座線といった地...

配車アプリGrabの使い方『指さしマレーシア』

配車アプリGrabの使い方『指さしマレーシア』

〜現在地・行き先入力、メッセージ翻訳なども。便利な機能の解説〜   『旅の指さし会話帳 マレーシア』の著者、戸加里康子です。   前回、マレーシアで始まった配車サービスのアプリGrabについて概要をま...

マレーシアの配車アプリGrab 指さし会話帳20周年

マレーシアの配車アプリGrab

『旅の指さし会話帳 マレーシア』の著者、戸加里康子です。   ●空港で待ちぼうけ、そんな時はGrab 今、マレーシアを旅行中ですが、今晩飛ぶはずだったフライトが台風の影響でキャンセルになってしまいました。航空会...

中国版LINE、WeChatがいろいろとスゴい

中国版LINE、WeChatがいろいろとスゴい

『ビジネス指さし会話帳 中国語』著者の亀田純香です。   ●日本でも見かける存在になった「微信」 先日、東京に住む友人が2枚の写真を送ってきてくれました。 二つの写真に写っている「微信支付」という文字ですが、「...

香港の手染め毛糸を販売します!

香港の手染め毛糸を販売します!

「旅の指さし会話帳・香港」の著者、伊藤まみです。   ●手染めの毛糸との出会い 先日、香港のハンドメイド事情を紹介しましたが、かく言う私も香港で手染めした毛糸をハンドメイド・マーケットに出店しています。 香港に...

「指さし香港」の著者がイベントに出店!

「指さし香港」の著者がイベントに出店!

指さし編集部のHです。   ●今や毛糸作家として活躍中の著者、伊藤まみさん 『旅の指さし会話帳 香港』の著者、伊藤まみさんは、在住している香港で毛糸の染色を行っていて、各種のイベントで販売しています。 まずは、...

マレーシア、クアラルンプールの空港駅レポート

マレーシア、クアラルンプールの空港駅レポート

「旅の指さし会話帳マレーシア」の著者、戸加里康子です。 ただいまマレーシアを旅行中です。   ●鉄道が急速に充実する首都クアラルンプール クアラルンプール周辺は、ここ数年鉄道網の整備が急速に進みました。 前回の...

1 2 3 4 6
Translate »